２０１６年のハワイの旅行

私は、２０１６年の夏休みに、家族とハワイに行って来ました。マウイ島とオアフ島に、二週間いました。私たちは、日本に住んでいるおばさんと二人のいとこと、ハワイで会いました。

マウイ島で、ジェットスキーに乗ったり、パラグライダーやシュノーケルイングなどのハワイらしいスポーツをたくさん楽しみました。それで、その夏には、「Pokemon GO」と言うアプリゲームがすごく流行っていたから、弟と従兄弟とよく楽しんでいてたくさんのポケモンを捕まえました。

ハワイは、かき氷が美味しい事で知られていて、私がこのデザートが大好きです。ハワイのかき氷は、日本のかき氷のように見えますが、ちょっと違うと思います。両方ともは氷とシロップで出来ていますが、日本のかき氷はだいたい一つのシロップしかかけなくて、ハワイの方は、４つのちがう種類のシロップもかけられます。ハワイでのかき氷は、いろんなシロップから選べて、味の種類は店によって違います。日本のかき氷なら、よく練乳をかけて食べて美味しいですよ。小豆や餅や果物を付けて食べることもあります。

マウイ島での一週間後、父と弟がスポーツのためにシアトルに帰らなきゃ行けなくて、私は、母とおばさんと二人のいとことオアフ島に行って来て、ワイキキにとまりました。ホノルルでの買い物が有名なので、毎日ショッピングをしに行って、あいにく、他のことをする時間が無くなってしまいました。でも、本当に素晴らしいかったですよ。私の一番好きなモールはワイキキにある「アラモアナショッピングセンター」です。アラモアナショッピングセンターの広さと美しさをとても気に入りました. ホノルルには、すてきな店が多いので、お金を使いすぎやすいです。だから、ぜったい買い物しすぎましたが、とても楽しかったです。

私が使っている辞書

私の好きな辞書は「imiwa?」というアプリです。無料で言葉や漢字を調べる時は、インターネットの繋がりはいりません。このアプリは色々なことができますよ。たとえば、知らない字の部首でさがすこともできるし、覚えたい言葉の単語表も作れるし、全部の漢字の書き順を教えてくれます。さらに、英語以外、色々な外国語のほんやくも例の文も書いてあります。でも、「imiwa?」の例の文は難しい日本語を使う時もあるので、習いたい漢字や言葉の正しい使い方は時々分かりにくいです。動詞の活用を忘れたり知らなかったりしたら、「imiwa?」は全部簡単に教えてくれます。だから、とてもべんりで毎日ぐらい使います。あいにく、アイホーンでのアプリしかないようです。でも、ぜひできれば、みなさんダウンロードして使ってみればいいと思いますよ！本当におすすめです。

「imiwa？」のホームページ

ブログ１のポスト

みなさん、こんにちは~

はじめまして、アーリングクリスです。今、一年生でUSCソーントン音楽学校でピアノえんそうを勉強しています。私はまた、日本語を副専攻として、取っています。カリフォルニアのサンホゼに生まれましたが、ワシントン州育ちです。シアトルのそばに住んでいました。

USCに来た後に、だんだんロサンゼルスにもっと好きになりました。私はいつも大きい町が大好きなのに、ロサンゼルスは町として「over-rated」だと思っていました。でも、私は、一学期に、ロサンゼルスの文化やにぎやかさと天気の良さにやっと気づきました。

日本語の興味について、実は、日本語は私の母国語です。母は日本人で大阪育ちなので、私が小さい時に、母が大分日本語しか喋ってくれませんでした。でも、ようち園が始めてから、英語をならって、日本語がだんだん弱くなりました。小学校の１年生から３年生まで、兄弟とちょっと日本語学校に行ってみました。でも、私たちが全然興味がなくて嫌いだってので、両親がやめさせました。高校のころに、日本語学校をやめたことを後悔しました。私は日本に住んでいる家族と上手に喋ったり、漢字を読めたり出来なくて、知っている言葉が少なかったです。だから、高校の間に、私ががんばって、コミュニティーカレッジで日本語の授業を一年取って、日本語の習い直しを始めました。それで、大学に入ってから、日本語の勉強を続けようときめました。