Tuesday, February 20, 2018

くだけた話し方の観察

今回のブログポストのたけめに、「Re:Mind」と言うネットフリックスの新しい日本ドラマを見始めたんです。第一話を見て、キャラクターは全人女性の高校生です。また、皆も友達なので、ずっとくだけた話し方を使っていました。この女性たちの話し方を教科書に書いてあったことと比べたら、大分同じです。でも、実は、私は女性のくだけた話し方になれているので、あまりびっくりされた事を考えられなくて、覚えていません。一人のキャラクターがすごくぶっきらぼう(blunt)で、彼女の喋り方がとても面白いと思います。私の従姉妹に似ています。ちょと「つんでれ」のようです。

「Re:Mind」は11人の高校生の誘拐について話なので、ちょっとホラーっぽくて怖いかもしれません。でも、私はロマンスや安っぽい(cheesy)日本番組が好きじゃなくて、このドラマは今まで、そんなことがないのでとても楽しみやすいと思います。

3 comments:

  1. エピソードが幾つを見ましたか。怖いてルビ番組をあまり好きじゃないので、たぶん見て見ないんですが、面白そうですね。

    ReplyDelete
  2. 女性のくだけた話し方はよく知っているんですね。じゃあ、今度は男性のくだけた話し方がたくさんあるドラマや映画を見てみて、研究してみたらどうでしょうか。ヤクザの映画とか(笑)。

    ReplyDelete
  3. アーリングさん、私も日本語が上手になるために、日本のテレビ番組を見ていますよ。「Re:Mind」が知りませんが、本当に面白そうですね。見てみます!

    ReplyDelete